Skip to content

WE SPEAK VET!

The most specialised agency in language services for the animal health sector.

Contact us if you wish to receive a proposal

Logo Grupo Asis White

    Services Marketing Departments Chef Du Monfe Animal Health
    Chef Du Monde Process Animal Health

    100% dedicated to Animal Health

    We service exclusively the Animal Health industry with a special focus on diagnostics, nutrition and pharmaceuticals.

    Translation whatever your line of business on the veterinary sector

    Companion animals, swine, cattle, sheep, equine or exotic animals. Whatever your range Dogs and cats of products, get virtually ready-to-use in country translations
    Projects Icon Chef Du Monde

    VETERINARY TRANSLATION

    When the translation requires deeper technical knowledge. We involve a veterinarian surgeon in the translation process, either as a traslator or revisor.
    Trained Project Manager Chef Du Monde

    REGULATORY TRANSLATION

    Regulation compliant SPCs, Petfood & feed labels, Directional Inserts and SDS.
    Specialisation Chef Du Monde Animal Health

    STANDARD TRANSLATION

    Specialised translation no matter who the target audience is.
    Choose between 3 or 2 steps.
    Sworn Translation Chef Du Monde

    SWORN TRANSLATION

    We can help you meet the Authorities requirements for content validation.

    SPECIAL SERVICES FOR MARKETING DEPARTMENTS

    Our message is perfect in our tongue language, but when translation comes into place we need to find an expert. We create specific client’s style guides and glossaries to ensure consistency across different projects and adapt our deliveries to your company style book.
    Icon E-Learning Chef Du Monde

    E-Learning

    We work with your existing learning management msystems and authoring tools. Receive accurately localised eLearning material after Language Quality Assurance (LQA) processes.
    Icon Interpretation Chef Du Monde

    Interpretation

    Make your online events engaging for international participants with our Remote and on-site interpretation services. Conferences, congresses, symposiums. Available in the most demanded languages.
    DTP Services Chef Du Monde

    DTP Services

    Rearranging text and illustrations (images or graphs) using the most appropriate publishing software to create documents such as leaflets, brochures, manuals, slideshows, websites, etc.
    Video Chef Du Monde

    Video

    Subtitling and captioning. Voice over & dubbing.

    SPECIAL SERVICES FOR FOOD AND FHARMA COMPANIES

    REGULATORY TRANSLATION 

    We keep updated in the regulations that need to be applied, include them in our working instructions and quality processes and we carefully check our translations are compliant with them. 

    REGULATORY SUPPORT

    We can help you make your packaging compliant with the target markets or assist you on regulatory questions.

    Chef Du Monde Europe Regulatory Support

    EU regulatory support

    Translation of your label Chef Du Monde

    Translation of your label in line with EU official terminology

    Layout Involving Linguist Validation Chef Du Monde

    Layout involving linguist validation for your final packaging